Celebrating 5!

On Marta’s Birthday we invited five of her closest friends and their families to celebrate with us. The girls decorated candles using thin sheets of coloured beeswax and cookie cutters, followed by a game of pass-the-parcel and a story told by a dear friend. Papa made a delicious lemon merengue pie. Mama baked the cupcakes and made the simplest of totes for the children to take home the candles and the gifts from the game. It was a lot of fun to put the party together and just so rewarding to see Marta’s happy face shining throughout. Only this Mama was exhausted the following day!

 

 

Para o aniversário da Marta nós conidamos cinco das suas amigas mais próximas e suas famílias para celebrarem conosco. As meninas decoraram velas usando finas folhas coloridas de cêra de abelha e fôrmas de biscoito, jogaram Prenda Surpresa e ouviram uma história contada por uma amiga querida. O Papa fez uma deliciosa torta de limão. A Mama fez os cupcakes e a bolsinha super simples para a criançada levar a vela e as prendas do jogo para a casa. Foi uma curtição preparar a festa e uma alegria ver a cara de felicidade da Marta durante a festa. O único porém foi que essa Mama ficou morta no dia seguinte!

SaveSave