Finished

I did it. I finished the quilt for my sister’s baby in time for her to take it back home with her. It is a very simple quilt but it turned out it wasn’t so straight forward to make it as I’d imagined. The oval satin stitch proved to be a bit of a challenge to me as the tension on the machine kept changing from stitch to stitch and I couldn’t make them as uniformly as I wished.  My inexperience also got in the way when the bottom fabric gathered unintentionally and forced me to redo a few stitches to get it right. As a result of my little frustrations I cut by half the number of the oval stiches required by the pattern and I think it still works pretty well. Despite the bumpy ride I’m very pleased with the result. I even think the imperfections give it a lot of personality. My sister can rest assured lots of love were poured into this quilt!

Instructions for this quilt can be found in the book “Last-Minute Patchwork and Quilted Gifts” by Joelle Hoverson.

 

baby quilt

baby quilt

P1050337

 

Eu terminei o quilt do neném da minha irmã a tempo dela levá-lo de volta para casa. É um quilt muito simples mas não foi tão fácil assim fazê-lo. O ponto oval acetinado provou ser um desafio para mim. A tensão da máquina mudava a cada ponto e eu não consegui fazê-los uniforme o suficiente. Minha inexperiência também me pegou quando o pano de baixo ficou engruvinhado e me forçou a refazer alguns pontos. Por causa dessas pequenas frustrações eu cortei pela metade o numero de pontos ovais pedidos na receita e até que funcionou muito bem. Apesar dos altos e baixos eu gostei muito do resultado e acho que as inperfeições deram ao quilt uma certa personalidade. Minha irmã pode ficar segura de que a manta foi feita com muito amor!

Instruções para esse quilt podem ser achadas no livro “Last-Minute Patchwork and Quilted Gifts” por Joelle Hoverson.

Leave a Reply

Your email address will not be published.