Baby booties

Some time ago I came across handmade baby shoes and fell in love with them right away. At the time I didn’t feel very confident this would be an easy project so I just bookmarked the page and forgot about it. Just recently friends of ours had a baby girl and while looking for gift ideas I found those booties again. What a great opportunity to find out if my sewing skills have improved! The original plan was to make a pair of the booties and a pair of mary-janes. The booties I managed fine and I’m here celebrating my success with you but the mary-janes… will have to wait a bit longer. The thing is I chose to do the model that has elastic on top rather than a strap with velcro and I just can’t manage to make it work with the elastic. Of course I could just do the alternative strap but stubborn I am! Some day I’ll share the mary-janes with you… hopefully before the baby turns 15!

 

 

Há um tempinho atrás eu me deparei com sapatinhos para bebê feitos a mão e me apaixonei de imediato. Naquele tempo eu não achei que seria um projeto fácil pra mim, então eu marquei a página e meio que esqueci. Recentemente, um casal muito amigo nosso teve uma filhinha e quando fui procurar o que eu podia fazer para dar de presente achei essas botinhas de novo. Uma bela oportunidade de ver se a minha habilidade com a máquina de costura melhorou. O plano original era fazer um par de botinhas e um par de sapatinho de boneca. As botinhas eu fiz sem problema e estou aqui celebrando meu sucesso com vocês, já o sapatinho de boneca… vai ter que esperar um pouco mais. O negócio é que eu escolhi o modelo que tem elástico no peito do pé ao invés de um simples fecho de velcro, mas não estou conseguindo trabalhar com o elástico. Claro que eu poderia simplesmente fazer o com o fecho, mas eu sou teimosa! Um dia eu vou vou mostrar o modelo de boneca com vocês, espero que antes da neném fazer 15 anos!